-
1 Vernutung
f =, -en стр.пазование, фальцевание -
2 Falten
1. сущ.швейн. подгиб, формование складки2. гл.1) геол. складки (см. также Falte)2) тех. открывание, фальцевание, закрывание (напр. фрамуги)3) текст. дублирование, морщинка, образование складок, плиссирование, сгибание, складка, складка кусков готовой ткани штабами, складывание, складки (напр., на шкуре)4) пищ. образование складок (порок колбасы)5) дер. морщинистость (покрытия) -
3 Faltlage
сущ.тех. фальцевание [складывание] (бумаги) гармошкой -
4 Falzen
-
5 Falzformen
сущ.стр. фальцевание -
6 Falzung
сущ.1) стр. перегиб, сплачивание взакрой2) лес. четверть, сплачивание в четверть, фальц3) полигр. сгиб4) кож. строгание, строжка5) маш. фальцевание, фальцовка6) свар. соединение в фальц7) дер. выборка паза, выборка четверти -
7 Filzen
гл.1) текст. сваливание, свойлачивание, уплотнение перед валкой, фальцевание перед валкой2) арго. шмон -
8 Nuten
-
9 Spunden der Bretter
сущ.лес. фальцевание досок, шпунтование досок -
10 Umbuggen
сущ.1) тех. забоковка, зашивание загнутого края, применительно к пластмассам: приваривание загнутого края2) текст. загибка3) швейн. подгибка краев, фальцевание -
11 falten
1. сущ.швейн. подгиб, формование складки2. гл.1) геол. складки (см. также Falte)2) тех. открывание, фальцевание, закрывание (напр. фрамуги)3) текст. дублирование, морщинка, образование складок, плиссирование, сгибание, складка, складка кусков готовой ткани штабами, складывание, складки (напр., на шкуре)4) пищ. образование складок (порок колбасы)5) дер. морщинистость (покрытия) -
12 falzen
-
13 filzen
гл.1) текст. сваливание, свойлачивание, уплотнение перед валкой, фальцевание перед валкой2) арго. шмон -
14 nuten
-
15 umbuggen
сущ.1) тех. забоковка, зашивание загнутого края, применительно к пластмассам: приваривание загнутого края2) текст. загибка3) швейн. подгибка краев, фальцевание -
16 Falten
n1) фальцевание2) текст. складывание; образование складок; плиссирование3) открывание, закрывание (напр. фрамуги) -
17 Falzen
n1) машиностр., полигр. фальцовка; фальцевание2) кож. строгание, строжка3) дер.-об. выборка четверти [паза] -
18 Spunden\ der\ Bretter
ńшпунтование досок; фальцевание досокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Spunden\ der\ Bretter
-
19 die Kleinfalzung / die Kleinfalzungen
n малоформатное фальцевание (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Kleinfalzung / die Kleinfalzungen
-
20 die Kleinstfalzung / die Kleinstfalzungen
n малоформатное фальцевание (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Kleinstfalzung / die Kleinstfalzungen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фальцевание — фальцовка Словарь русских синонимов. фальцевание сущ., кол во синонимов: 1 • фальцовка (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ФАЛЬЦЕВАНИЕ — ФАЛЬЦЕВАНИЕ, фальцевания, мн. нет, ср. (спец.). То же, что фальцовка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фальцевание — ФАЛЬ ЕВАТЬ, цую, цуешь; цованный; несов., что (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фальцевание — нерекомендуемый к применению термин. См:. Фальцовка … Реклама и полиграфия
Фальцевание — ср. 1. процесс действия по гл. фальцевать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фальцевание — фальцевание, фальцевания, фальцевания, фальцеваний, фальцеванию, фальцеваниям, фальцевание, фальцевания, фальцеванием, фальцеваниями, фальцевании, фальцеваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фальцевание — фальцев ание, я … Русский орфографический словарь
фальцевание — Недопустимый к применению термин; см. фальцовка … Краткий толковый словарь по полиграфии
фальцевание — см. фальцевать; я; ср … Словарь многих выражений
фальцевание — фальц/ева/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Фальцовка — фальцевание (от нем. falzen – складывать, сгибать) в полиграфии, последовательное сгибание отпечатанных листов бумаги для образования тетрадей, из которых затем получают книги, журналы и т.п. По числу сгибов (фальцев) различают 1 , 2 , 3… … Большая советская энциклопедия